HAITI Spende Aufbau nach Erdbeben Jan 2010 PDF Drucken E-Mail

Memorandum von NOVARTIS International AG an alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von NOVARTIS Schweiz

Datum 19. Januar 2010

Novartis hilft den Opfern des Erdbebens in Haiti - Ihre Spende zählt doppelt!


Sehr geehrte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter


Mit grosser Betroffenheit haben wir in den vergangenen Tagen von dem Erdbeben in Haiti
Kenntnis genommen, das unermessliches Leid über tausende Menschen gebracht hat. Auch
wenn die Lage in Port-au-Prince nach wie vor unübersichtlich ist, wird befürchtet, dass
Zehntausende bei dem verheerenden Erdbeben umgekommen sind.


Viele Mitarbeitende hier in der Schweiz haben sich in den vergangenen Tagen bei uns
gemeldet und ihre Betroffenheit ausgedrückt. Sie wollten wissen, wie den betroffenen
Menschen des Erdbebens in Haiti am besten geholfen werden kann.


Wie Sie dem Brief von unserem Präsidenten und Delegierten des Verwaltungsrats, Dr. Daniel
Vasella, entnommen haben, spendet Novartis als Nothilfe Medikamente an verschiedene
Hilfsorganisationen. Zusätzlich führen die verschiedenen Länderorganisationen auch eigene
Sammlungsaktionen für die Erdbebenopfer in Haiti durch. Zu diesem Zweck wurde in der
Schweiz bei BASAID (www.basaid.ch) – der Hilfsorganisation der Mitarbeitenden von
Novartis – ein Konto für die Opfer des Erdbebens in Haiti eingerichtet. 

Ihre geleistete Spende ist dabei doppelt so viel Wert! Novartis verdoppelt sämtliche
Spenden seiner Mitarbeitenden, die bis zum 28. Februar 2010 auf das BASAID-
Postkonto für die Erdbebenopfer in Haiti eingegangen sind. 

Mitarbeitende, die Hilfe für die Erdbebenopfer in Haiti leisten wollen, können dies mit einer
Spende mittels Banküberweisung oder Einzahlung auf das folgende Postkonto tun:

BASAID Postkonto 40-547916-7
(IBAN CH48 0900 0000 4054 7916 7; BIC POFICHBEXXX)
BASAID - Verein für Basishilfe, Schwarzwaldallee 215, 4015 Basel-Stadt
Vermerk „Erdbebenopfer in Haiti“

Ihre Spendengelder werden vollumfänglich für Wiederaufbauprojekte in Haiti eingesetzt. Eine
Kommission bestehend aus Vertretern von Novartis, BASAID und der Novartis Stiftung für
nachhaltige Entwicklung wird verschiedene Wiederaufbauprojekte in Haiti prüfen und
entscheidet anschliessend über den Mitteleinsatz. So können wir sicherstellen, dass unsere
Hilfe an die betroffenen Menschen auch nach der angelaufenen Soforthilfe langfristig und
nachhaltig Wirkung erzielt. 

Wir werden Sie über den Einsatz und die Verwendung der Spendengelder über die Novartis-
internen Informationskanäle und über die BASAID-Website informiert halten.

Mit freundliche Grüssen

Armin Zust
Leiter Novartis Schweiz 

P.S. Ihre geleistete Spende ist in der Schweiz steuerabzugsberechtigt, also behalten Sie die
Dokumente für Ihre nächste Steuerklärung auf  - weitere Antworten zu Ihren Fragen
entnehmen Sie bitte dem beigefügten Q&A.

 

Attachments:
FileBeschreibungFile size
Download this file (Q&A Version Eng final.pdf)Q&A Version Eng final.pdfCOLLABORATION WITH BASAID 82 Kb
Download this file (Q&A Version Dt final.pdf)Q&A Version Dt final.pdfZUSAMMENARBEIT MIT BASAID80 Kb
Download this file (Q&A Version FR final.pdf)Q&A Version FR final.pdfCOLLABORATION AVEC BASAID24 Kb
Download this file (Brief an Mitarbeitende Erdbeben_final_Fr.pdf)Brief an Mitarbeitende Erdbeben_final_Fr.pdf Novartis aide les victimes du séisme en Haïti – votre don compte double66 Kb
Download this file (20100119-haiti-letter-IT.pdf)20100119-haiti-letter-IT.pdfTesto in italiano63 Kb
Aktualisiert ( Dienstag, 22. Juni 2010 um 13:16 )
 

News

 
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner